Third Half──
What comes after 80 minutes.

Win or lose.

Respect lives here.
Connection begins here.

Rugby lives beyond the field.
The story continues
after the final whistle.

Third Half Studio

─────────────────────

80分のあとに生まれる時間──
Third Half。

勝っても、負けても。

そこにある、
敬意、つながり、そして物語。

ラグビーには、
試合のあとも続いていく時間があります。

Third Half Studioは、
その時間を大切に思うブランドです。